ENGLISH DESCRIPTION BELOW
Elegancki Penthouse z ogromnym tarasem przy Łazienkach Królewskich
Aston Real Estate prezentuje nowoczesny i przestronny Penthouse w znakomitej lokalizacji na pograniczu Mokotowa i Śródmieścia.
Apartament zlokalizowany jest na ostatnim piętrze i posiada aż 3 tarasy o łącznej powierzchni 163m2.
W apartamentowcu znajduje się elegancka recepcja oraz ochrona całodobowa.
Apartament wykończony jest w najwyższym standardzie. Jest nieumeblowany.
Niewątpliwym atutem jest doskonała lokalizacja i fantastyczne położenie na mapie Warszawy.
Budynek:
Apartamentowiec przy ul. Sieleckiej 39 powstał w 2007 roku. Posiada 8 pięter oraz garaż podziemny. Budynek jest całodobowo chroniony i wyposażony w monitoring. Jest bardzo elegancki i kameralny. Bardzo wysoki standard wykończenia apartamentowca.
Lokalizacja:
Apartament znajduje się w świetnej lokalizacji w okolicy Łazienek Królewskich. Idealne miejsce do zamieszkania - z dala od zgiełku głównych ulic, choć w samym sercu miasta. W odległości kilkuset metrów znajduje się Łazienkowski zespół pałacowy, który wraz z otoczeniem uznawany jest za jedno z najpiękniejszych miejsc spacerowych w Europie. Bliskość tego miejsca stwarza niepowtarzalną okazję do obcowania z przyrodą, sztuką i rozrywką, zachwyca ogromem zieleni i architekturą. W bliskim sąsiedztwie znajduje się także Park Morskie Oko i Park Ujazdowski. W okolicy znajduje się wiele restauracji, kawiarni, plac zabaw, przedszkole, apteka, szkoła, sklepy i wiele innych usług. Dogodne połączenia komunikacyjne. Kilka minut spacerem do Łazienek Królewskich. Dojazd do centrum miasta samochodem zajmuje kilka minut.
Rozkład:
Apartament liczy 190m2 i składa się z 2 poziomów:
Na pierwszym poziomie znajdują się przestronny salon, kuchnia, gabinet, łazienka z prysznicem, hall i pralnia.
Na drugim poziomie znajdują się główna sypialnia z garderobą i dużą łazienką, osobna łazienka dla gości, 2 pokoje gościnne. Z jednego z nich jest wyjście na ogromny taras (140m2) z widokiem na Warszawę.
Dodatkowe informacje:
Apartament znajduje się na ostatnim piętrze budynku.
Do apartamentu przynależą dwa miejsca garażowe.
Do ceny najmu należy doliczyć opłaty za media: ogrzewanie, woda ciepła i zimna oraz prąd.
Zapraszam na prezentację!
Kontakt:
Grzegorz Parcheniak
Tel. + 48 888 169 572
grzegorz@astonestates.pl
An elegant penthouse with a huge terrace next to Łazienki Królewskie Park
Aston Real Estate presents a modern and spacious Penthouse in a great location on the border of Mokotów and Śródmieście.
The apartment is located on the top floor and has as many as 3 terraces with a total area of 163m2.
The apartment building has an elegant reception and 24-hour security.
The apartment is finished to the highest standard. It is unfurnished.
An undoubted advantage is the excellent location and fantastic location on the map of Warsaw.
Building:
The apartment building at ul. Sielecka 39 was established in 2007. It has 8 floors and an underground garage. The building is secured 24/7 and equipped with monitoring. It is very elegant and intimate. A very high standard of finishing in the apartment building.
Location:
The apartment is located in a great location near the Royal Łazienki Park. An ideal place to live - away from the hustle and bustle of the main streets, although in the heart of the city. Within a few hundred meters, there is the Łazienki Palace Complex, which, together with its surroundings, is considered to be one of the most beautiful walking places in Europe. The proximity of this place creates a unique opportunity to commune with nature, art and entertainment, it delights with the enormity of greenery and architecture. In the close vicinity there is also Park Morskie Oko and Park Ujazdowski. There are many restaurants, cafes, playground, kindergarten, pharmacy, school, shops and many other services in the area. Convenient transport links. A few minutes walk to the Royal Łazienki Park. The city center can be reached by car in a few minutes.
Layout:
The apartment measures 190m2 and consists of 2 levels:
On the first level there is a spacious living room, kitchen, office, bathroom with shower, hall and laundry room.
On the second level there is a master bedroom with a wardrobe and a large bathroom, a separate bathroom for guests, 2 guest rooms. One of them has an exit to a huge terrace (140m2) with a view of Warsaw.
Additional information:
The apartment is located on the top floor of the building.
Two garage spaces belong to the apartment.
The rental price does not include utilities: heating, hot and cold water and electricity.
I invite you to the presentation!
Contact:
Grzegorz Parcheniak
Tel. + 48 888 169 572
grzegorz@astonestates.pl