Політика конфіденційності реалізується відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, а також скасовує Директиву 95/46 / EC (надалі - "GDPR").


Контролер персональних даних
Адміністратор ваших персональних даних є Aston Real Estate Grzegorz Parcheniak, ul. Emilii Plater 10 lok. 59, 00-669 Warszawa, NIP: 5242516371.


Контактні дані щодо обробки персональних даних
З питань обробки Ваших персональних даних просимо звертатися до Адміністратора:

• електронною поштою biuro@astonestates.pl

• телефоном +48 888 169 572

• написаний Aston Real Estate Grzegorz Parcheniak, ul. Emilii Plater 10 lok. 59, 00-669 Warszawa, NIP: 5242516371

Тип персональних даних, що обробляються: ім'я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону

Ми оброблятимемо такі персональні дані: ім’я, прізвище, адресу електронної пошти, номер телефону – якщо вони нам нададуться. Це дані, які ви надали в контактній формі на нашому сайті.

Джерело отримання персональних даних
Ми отримали ваші особисті дані:

• від вас, коли ви використовуєте форму запиту на нашому веб-сайті або підписуєтесь на розсилку.

Мета обробки даних, правова основа та законні інтереси
Ваші персональні дані обробляються з метою:

• зв’язуватися з вами та надавати вам необхідну інформацію у зв’язку з нашою діяльністю та використанням вами контактної форми на нашому веб-сайті, включаючи інформування вас про нашу пропозицію (стаття 6 (1) (a) GDPR)

• прямий маркетинг послуг, оскільки обробка необхідна для реалізації наших законних інтересів (стаття 6 (1) (f) GDPR), яка є можливістю прямого маркетингу, крім того, правова основа для обробки персональних даних для цього метою є ваша згода на цю обробку (стаття 6 (1) (a) GDPR), надана до цієї обробки.

• надсилання комерційної інформації електронними засобами, у цьому випадку правовою підставою для обробки персональних даних для цієї мети є ваша згода на обробку персональних даних для цієї мети (ст. 6 (1) (a) GDPR), надана попередньо до цієї обробки.

• надсилання вам замовленого інформаційного бюлетеня - у цьому випадку правовою підставою для обробки персональних даних для цієї мети є ваша згода на таку обробку (стаття 6 (1) (a) GDPR), надана до цієї обробки

• дослідження переваг щодо попиту на послуги у сфері нашого предмету діяльності - оскільки обробка необхідна для реалізації нашого законного інтересу (стаття 6 (1) (f) GDPR), а це можливість створення каталогу послуг Вас цікавить,

• встановлення, розслідування або захист від претензій, пов’язаних з укладеним з вами договором або обробкою ваших персональних даних, оскільки обробка необхідна для реалізації наших законних інтересів (стаття 6 (1) (f) GDPR), тобто можливість встановлення, розслідування або захист від претензій,

Обробка персональних даних не пов’язана з автоматизованим прийняттям рішень, у тому числі з профілюванням.

Категорії одержувачів даних
Одержувачами ваших даних можуть бути організації з наступних категорій:

• перевірені агентства нерухомості, з якими ми співпрацюємо,

• надання послуг:

  • ІТ, наприклад, у сфері ведення веб-сайту та доступу до системи підтримки управління офісом нерухомості,

  • телефонний та електронний сервіс,

  • маркетинг,

• установи, уповноважені законом, наприклад, суди та органи державної влади

Передача даних за межі Європейської економічної зони
Ваші особисті дані не будуть передані за межі Європейської економічної зони


Термін зберігання даних
Ваші персональні дані зберігатимуться з цією метою:

• зв'язуватися з вами у відповідь і у зв'язку з використанням контактної форми на нашому веб-сайті або зв'язуватися з нами іншим способом - доки ви не відкличете свою згоду на обробку персональних даних для цієї мети або не укладете з нами договір у сфері нерухомості посередництво.

• встановлення, розслідування або захист від претензій - доки претензії за договором або претензії, пов'язані з обробкою персональних даних, не закінчаться по давності,

• прямий маркетинг послуг – до моменту відкликання згоди на обробку персональних даних,

• надсилання комерційної інформації електронними засобами або іншим способом – до моменту відкликання згоди на обробку персональних даних.

• надсилання комерційної інформації засобами електронного зв’язку чи іншим способом – на мав.

• дослідження переваг щодо попиту на послуги – до моменту відкликання згоди на обробку персональних даних,

Ваші права
Ви маєте право:

• запити адміністратора на доступ до ваших персональних даних, їх виправлення, видалення або обмеження обробки.

• заперечувати проти обробки, а також передавати дані.

• якщо обробка ґрунтується на ст. 6 сек. 1 л. а) або ст. 9 сек. 2 літ. a) GDPR, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час, не впливаючи на законність обробки, яка здійснювалася на основі згоди до її відкликання.

• якщо ваші персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних для цілей такого маркетингу, включаючи профілювання, у тій мірі, в якій обробка пов’язана з таким прямим маркетингом.

• подати скаргу голові Управління захисту персональних даних, якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує GDPR.

Інформація про вимогу або добровільне надання даних
Надання персональних даних було/є добровільним. Надання персональних даних не є законодавчим чи договірним зобов’язанням. Якщо ви не надасте свої контактні дані, ми не зможемо зв’язатися з вами та відповісти на ваші запитання. Якщо ви не вкажете номер телефону чи адресу електронної пошти, ми не зможемо надіслати вам замовлену комерційну інформацію, інформаційний бюлетень або повідомити про нашу пропозицію.


політика файлів cookie
сторона https://www.astonestates.pl/ua використовує файли cookie (так звані файли cookie) і зберігає їх на вашому кінцевому пристрої, наприклад комп’ютері, смартфоні, а потім отримує доступ до інформації, що міститься в цих файлах, для наступних цілей:

• належна робота веб-сайту, особливо підтримка сеансу після входу в систему,

• адаптація пропонованих послуг до ваших уподобань,

• запам'ятовуючи ваші індивідуальні переваги,

• маркетинг,

• статистичні,

• аналітичний.

За допомогою сайту https://www.astonestates.pl/ua ви приймаєте наші Політика файлів cookie.